スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

活到老,學到老[待補完]

2009年06月14日 12:14

終于,經過121區置頂貼長達n頁的浸淫+忽悠+有愛召喚,我把麻將格鬥俱樂部給下下來了= =

因爲家裏一直打國標麻將+日語尤其是專業詞彙不太行的?故,在開玩之前先整理一下日本麻將各種術語的中日對照和簡要和牌規則
中日規則一樣的就不再多做註解了,很多名詞都是音譯很有趣暑x~
中文術語很多是我們初ゥ自己的叫法,也許是黒話,就不要再追究了?
有些資料看的似緒
遊戲官方鏈接
http://www.konami.jp/gs/game/mfc/psp_2/index.html
部分參考資料
wiki-日本麻將的和牌牌型列表
wiki-日本麻將計分方法
日本麻将规则深度指南
日式麻将权威攻略指南
雀龍.com
麻雀
股溝 (毆

中日名詞對照
麻雀: マージャン
: あがり役/役,至少有1番才能和牌
: チ一
: ポン
: カン 槓 吃碰杠統稱食い?
: 索
對子: コ 刻
宝牌: トラ/とら (起庄配完牌后,会在杠底倒数14張牌内亮出一張牌,這張牌的下一牌是宝牌.打牌過程中每開一杠会多亮出一張牌.処ン和牌后若牌中有与宝牌相同的牌,則追加番数,每張宝牌加1番.但宝牌對和牌无作用.也就是只有等処ン和牌后它才起作用)
: 算分用的,20符起,副底/符底/フーテイ
莊家: 親
閑家: 子
點炮: 榮和/ロン和り
自摸: ツモ和り
場棒: ツミ棒,在連莊或者和局的時候場棒存在的情況,每一根場棒會使和了時的得點加300點(自摸的話每人多支付100點)。一般是一場300點,也有一場1500點或者沒有場棒的情況
門清: 門前
將牌: 雀頭
中張: 中張牌
幺九: ヤオチュウ牌 幺九牌的符數是中張兩倍,順子不算
字牌: 役牌
和兩邊: 両面待ち
和兩對: シャンポン待ち
坎?: カンチャン待ち
邊張: ペンチャン待ち
單釣: 単騎待ち 所有和張統稱待ち牌,只等一張稱悪い待ち
流局:

日中簡要規則説明
門前清栄和加符(メンゼンチンロンホーカフ): 門清被點炮(和門前不清的平和?)底符是30
形式聴牌:

以下待查……
手牌(手上的牌?) フリテン 打ち切り 副露 巡(從莊家開始的四次出牌=圈?) 連風牌 ザンク 青天井ルール 懸賞牌 里懸賞牌

下個周末再説所諱c……………orz


コメント

  1. 水 | URL | -

    Re: 活到老,學到老[待補完]

    看saki还有声优麻将大会看的我云里雾里。。。因为家里就没有人打麻将 所以我完全的西骆驼。。。
    其实立直是啥意思。。。
    (好吧我连牌的花色都认不全呢--

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://zyt12.blog116.fc2.com/tb.php/131-3dfad7a5
この記事へのトラックバック



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。